1 00:00:18,719 --> 00:00:20,779 Mit James Arness als Matt Dillon. 2 00:00:58,825 --> 00:01:00,259 Hallo, Cyrus. 3 00:01:06,366 --> 00:01:08,267 Na, wie geht es dir, Cyrus? 4 00:01:08,402 --> 00:01:09,961 Hier, Cyrus. 5 00:01:10,103 --> 00:01:12,095 Oh. Hallo, Doc. 6 00:01:12,239 --> 00:01:14,050 Nun ja, ich dachte, das wärst du Ich werde dort oben direkt an mir vorbeigehen. 7 00:01:14,074 --> 00:01:15,318 Das warst du nicht Trinken, oder? 8 00:01:15,342 --> 00:01:16,366 Nein. 9 00:01:16,510 --> 00:01:18,911 Das habe ich nicht gedacht. Wie geht es Bertha? 10 00:01:19,046 --> 00:01:20,912 Es geht ihr gut. 11 00:01:21,048 --> 00:01:23,176 Warum sollte sie es nicht sein? 12 00:01:23,317 --> 00:01:26,378 Nun ja, keinen Grund, außer dass ich es wusste Den ganzen Winter über ging es ihr schlecht. 13 00:01:26,520 --> 00:01:28,489 Ich habe mich gefragt... - Es geht ihr gut. - Gut. 14 00:01:28,622 --> 00:01:30,133 Sag dir was du Aber besser ist es, Cyrus. 15 00:01:30,157 --> 00:01:33,719 Wenn sie das nächste Mal in der Stadt ist, hast du sie Kommen Sie im Büro vorbei und sehen Sie mich, ja? 16 00:01:33,860 --> 00:01:37,319 Ja. Das werde ich tun, Doc. 17 00:01:51,945 --> 00:01:54,210 Marschall? Marschall Dillon. 18 00:01:54,348 --> 00:01:55,976 Oh, hallo, Cyrus. 19 00:01:56,116 --> 00:01:57,243 Wie geht es dir? 20 00:01:57,384 --> 00:01:58,875 Oh, erträglich, denke ich. 21 00:01:59,019 --> 00:02:00,783 Rheuma ist quält mich ein wenig. 22 00:02:00,921 --> 00:02:02,412 Oh, das tut mir leid. 23 00:02:02,556 --> 00:02:05,651 Nun, wenn du in meinem Alter bist, man muss mit ein paar Unannehmlichkeiten rechnen. 24 00:02:05,792 --> 00:02:08,193 Du... Du bist auf dem Weg ins Büro? 25 00:02:08,328 --> 00:02:09,193 Ja. 26 00:02:09,329 --> 00:02:12,299 Na ja, ich komme da nicht rein Wissen Sie, ich bin zu oft in der Stadt. 27 00:02:12,432 --> 00:02:13,559 Nein, das tust du sicher nicht. 28 00:02:13,700 --> 00:02:15,601 Alles in Ordnung draußen auf dem Bauernhof? 29 00:02:15,736 --> 00:02:16,829 Das Gleiche wie immer, wissen Sie. 30 00:02:16,970 --> 00:02:19,769 Du bekommst eine gute Ernte Jahr, im nächsten bekommst du ein schlechtes. 31 00:02:19,906 --> 00:02:21,431 Aber es gleicht sich irgendwie aus, denke ich. 32 00:02:21,575 --> 00:02:22,668 Sicher. 33 00:02:22,809 --> 00:02:26,371 Ich... ich würde irgendwie gerne eine Weile sitzen und reden. 34 00:02:26,513 --> 00:02:28,424 Na klar. Warum gehst du nicht Kommst du zurück ins Büro? 35 00:02:28,448 --> 00:02:30,048 Vielleicht gibt es sogar welche Kaffee auf dem Herd. 36 00:02:30,183 --> 00:02:31,207 Danke. 37 00:02:46,867 --> 00:02:49,166 Nun, Herr Tucker. 38 00:02:49,302 --> 00:02:50,326 Chester. 39 00:02:50,470 --> 00:02:53,804 Meine Güte, wir verstehen es nicht Du bist zu oft in der Stadt. 40 00:02:53,940 --> 00:02:55,465 Der Ort hält mich ziemlich beschäftigt. 41 00:02:55,609 --> 00:02:56,609 Ja. 42 00:02:56,710 --> 00:02:57,575 Setz dich, Cyrus. 43 00:02:57,711 --> 00:02:58,838 Danke. 44 00:02:58,979 --> 00:03:00,456 Chester, das tust du nicht Haben Sie einen Kaffee, ja? 45 00:03:00,480 --> 00:03:02,949 Äh, nun ja, ich habe etwas zu tun. 46 00:03:03,083 --> 00:03:04,676 Es wird in einem fertig sein ein paar Minuten. 47 00:03:04,818 --> 00:03:05,818 Gut. 48 00:03:05,886 --> 00:03:07,514 Ahh. Fühlt sich gut an zu sitzen. 49 00:03:07,654 --> 00:03:09,589 Ich werde nicht jünger. 50 00:03:09,723 --> 00:03:12,056 Cyrus, was warst du? wolltest du darüber reden? 51 00:03:12,192 --> 00:03:14,821 Nun ja, nichts, genau. 52 00:03:14,961 --> 00:03:20,229 Ich wollte einfach nur sitzen und reden. 53 00:03:20,367 --> 00:03:21,562 Stört es Sie, wenn ich schnitze? 54 00:03:21,702 --> 00:03:23,364 Gar nicht. 55 00:03:23,503 --> 00:03:26,473 Scheint einigen zu helfen. 56 00:03:26,606 --> 00:03:30,236 Sie singen und reden passt einfach irgendwie zusammen. 57 00:03:30,377 --> 00:03:32,642 Na gut, du Mach einfach weiter. 58 00:03:32,779 --> 00:03:34,907 Chester, das wird es Mach deinen Boden etwas sauber. 59 00:03:35,048 --> 00:03:37,210 Nun, das ist... das ist alles in Ordnung. 60 00:03:37,350 --> 00:03:39,785 Ich muss es besen sowieso später raus. 61 00:03:39,920 --> 00:03:42,355 Whittling ist das Einzige Bertha würde niemals dafür eintreten. 62 00:03:42,489 --> 00:03:45,084 Sie dachte, das sollte so sein in der Scheune oder auf dem Hof gemacht. 63 00:03:45,225 --> 00:03:46,853 Wie geht es Bertha, Cyrus? 64 00:03:48,595 --> 00:03:50,962 Wir sind schon lange zusammen. 65 00:03:51,098 --> 00:03:53,533 32 Jahre verheiratet. 66 00:03:53,667 --> 00:03:56,694 Das ist eine lange Zeit, Marschall. 67 00:03:56,837 --> 00:03:58,806 Die beste Frau, die je gelebt hat. 68 00:04:00,741 --> 00:04:02,471 Zurück in Ohio geheiratet. 69 00:04:02,609 --> 00:04:05,204 Dann sind wir umgezogen Ost-Texas für eine Weile. 70 00:04:05,345 --> 00:04:08,804 In diesen Jahren gab es viele Veränderungen. 71 00:04:10,283 --> 00:04:13,776 Wir haben unseren Jungen im zweiten Jahr verloren. 72 00:04:13,920 --> 00:04:15,912 Früher haben wir Mais angebaut unten im Grundland. 73 00:04:16,056 --> 00:04:19,720 Verkaufte es an die Garnison in der Festung... 74 00:04:19,860 --> 00:04:22,352 wenn die Indianer habe es nicht zuerst verstanden. 75 00:04:22,496 --> 00:04:25,864 Cyrus, du bist nicht einfach hierher gekommen um über alte Zeiten zu reden, oder? 76 00:04:27,300 --> 00:04:29,326 Ich weiß nicht, was du bist Ich rede gerade darüber, Marschall. 77 00:04:29,469 --> 00:04:32,371 Sicher tust du das, Cyrus. 78 00:04:32,506 --> 00:04:34,168 Was geht Ihnen jetzt durch den Kopf? 79 00:04:41,181 --> 00:04:43,844 Bertha hat mich verlassen. 80 00:04:43,984 --> 00:04:47,017 Sie ist weggelaufen... verschwunden... 81 00:04:47,154 --> 00:04:50,022 ohne so viel als mit Ihrer Erlaubnis. 82 00:04:50,157 --> 00:04:51,989 Ich kann es nicht glauben. 83 00:04:52,125 --> 00:04:56,324 Ich bin eines Morgens aufgewacht, und sie war weg. 84 00:04:56,463 --> 00:04:59,331 Das habe ich immer gehofft sie war zurückgekommen. 85 00:04:59,466 --> 00:05:01,492 Aber das ist sie nicht. 86 00:05:01,635 --> 00:05:05,163 Nun ja, vielleicht war sie zu Besuch einer der Nachbarn oder so. 87 00:05:05,305 --> 00:05:06,933 Nein. 88 00:05:07,073 --> 00:05:09,599 Ich war bei allen Nachbarn. 89 00:05:09,743 --> 00:05:11,268 Sie ist nirgendwo. 90 00:05:11,411 --> 00:05:13,505 Nun ja, das muss sie getan haben hatte jetzt einen Grund. 91 00:05:13,647 --> 00:05:16,276 Sie würde nicht einfach weglaufen und lass dich so zurück, Cyrus. 92 00:05:16,416 --> 00:05:18,009 Sie wird zurückkommen. 93 00:05:18,151 --> 00:05:21,087 Das habe ich immer gehofft. 94 00:05:21,221 --> 00:05:23,019 Es ist schrecklich einsam hier Der Ort, Marschall. 95 00:05:23,156 --> 00:05:25,591 Ohne sie kann ich nicht weitermachen. 96 00:05:26,760 --> 00:05:27,955 Mach dir keine Sorgen, Cyrus. 97 00:05:28,094 --> 00:05:29,824 Wir helfen Ihnen, sie zu finden. 98 00:05:32,032 --> 00:05:35,093 Die Nachbarn meinten, ich sollte es tun zu kommen und dir davon zu erzählen. 99 00:05:35,235 --> 00:05:37,363 Wie lange ist sie weg? 100 00:05:37,504 --> 00:05:39,336 Sie ist seit drei Wochen weg. 101 00:05:39,472 --> 00:05:41,134 Drei Wochen? 102 00:05:41,274 --> 00:05:42,537 Ja. 103 00:05:42,676 --> 00:05:44,804 Auf den Tag genau drei Wochen. 104 00:05:47,314 --> 00:05:48,577 Na ja... 105 00:05:51,484 --> 00:05:52,816 Ich muss gehen. 106 00:05:55,455 --> 00:05:58,892 Ich habe die Aufgaben zu erledigen. 107 00:05:59,025 --> 00:06:00,459 Bald wird es dunkel. 108 00:06:03,563 --> 00:06:05,532 Marschall. 109 00:06:05,665 --> 00:06:07,031 Chester. 110 00:06:11,004 --> 00:06:14,031 Nun, das verstehe ich nicht. 111 00:06:14,174 --> 00:06:15,301 Ich auch nicht. 112 00:06:15,442 --> 00:06:17,172 Sie ist seit drei Wochen weg, 113 00:06:17,310 --> 00:06:19,745 und er kommt gerade erst Bist du hier, um dir davon zu erzählen? 114 00:06:19,880 --> 00:06:21,371 Nun, es hat ihn verwirrt, Chester. 115 00:06:21,514 --> 00:06:23,092 Ich glaube nicht, dass er wirklich weiß, was los ist. 116 00:06:23,116 --> 00:06:24,948 Aber was ist mit Mrs. Tucker? 117 00:06:25,085 --> 00:06:28,078 Sie scheint nicht der Typ zu sein Frau, die so etwas tun würde ... 118 00:06:28,221 --> 00:06:29,314 Einfach aufstehen und loslaufen. 119 00:06:29,456 --> 00:06:31,584 Nein. Nein, das tut sie sicher nicht. 120 00:06:31,725 --> 00:06:34,024 Nun, wir müssen anfangen Ich frage in der Stadt nach. 121 00:06:34,160 --> 00:06:35,992 Sehen Sie, was wir herausfinden können. 122 00:07:17,137 --> 00:07:20,005 Mr. Dillon, das habe ich nicht Ich weiß, dass du da drin warst. 123 00:07:20,140 --> 00:07:21,631 Du hast mir gesagt, ich soll es zeigen hier oben um 10:00 Uhr. 124 00:07:21,775 --> 00:07:23,505 Es ist noch nicht einmal 10:00 Uhr. 125 00:07:23,643 --> 00:07:25,509 - Spielt keine Rolle, Chester. - Also? 126 00:07:25,645 --> 00:07:26,685 Sie ist nicht mit dem Zug gefahren. 127 00:07:26,813 --> 00:07:29,258 Der alte Peabody erinnert sich an alles Ticket, das er in den letzten 10 Jahren verkauft hat. 128 00:07:29,282 --> 00:07:30,580 Nun ja, vielleicht hat sie sich weitergeschlichen. 129 00:07:30,717 --> 00:07:31,894 Sie hätten sie zurückgeschickt. 130 00:07:31,918 --> 00:07:33,819 Komm, lass es uns versuchen das Bühnendepot. 131 00:07:45,999 --> 00:07:49,128 Nun ja, das hat sie sicher nicht getan Fahren Sie auf keiner Bühne aus. 132 00:07:49,269 --> 00:07:51,204 Nein, es sei denn, sie war wie ein Mann gekleidet. 133 00:07:51,338 --> 00:07:52,381 Sie sagten, eine Frau hatte kein Ticket gekauft 134 00:07:52,405 --> 00:07:53,405 einen Monat dort drin. 135 00:07:53,440 --> 00:07:55,102 Wo versuchen wir es? Als nächstes, Mr. Dillon? 136 00:07:55,241 --> 00:07:56,241 Der Stall, schätze ich. 137 00:07:56,376 --> 00:07:57,605 Stabil? 138 00:07:57,744 --> 00:08:01,044 Eine alte Dame wie sie würde das nicht tun Auf einem Pferd ausreiten, oder? 139 00:08:01,181 --> 00:08:02,925 Chester, man weiß nie was eine Frau tun wird, 140 00:08:02,949 --> 00:08:04,679 vor allem eine Grenzfrau. 141 00:08:04,818 --> 00:08:09,620 Wissen Sie, Mr. Dillon, vielleicht... Vielleicht wurde sie von Indianern gestohlen. 142 00:08:09,756 --> 00:08:11,122 Ich werde zuerst den Stall überprüfen 143 00:08:11,257 --> 00:08:13,226 bevor wir mit der Jagd beginnen herum nach Indianern. 144 00:08:23,103 --> 00:08:24,103 Hallo, Moss. 145 00:08:24,237 --> 00:08:26,035 Hallo, Marschall, Chester. 146 00:08:26,172 --> 00:08:29,165 Ich kann mich nicht entscheiden über diese Maultiere, Marschall. 147 00:08:29,309 --> 00:08:31,073 Er möchte, dass ich sie kaufe. 148 00:08:31,211 --> 00:08:33,476 Marschall. 149 00:08:33,613 --> 00:08:34,637 Chester. 150 00:08:34,781 --> 00:08:36,943 Hallo, Cyrus. 151 00:08:37,083 --> 00:08:39,177 Hallo, Herr Tucker. 152 00:08:39,319 --> 00:08:43,552 Moss, das ist das Team einer der schönsten des Landes. 153 00:08:43,690 --> 00:08:44,919 Ich habe sie selbst großgezogen. 154 00:08:45,058 --> 00:08:47,186 Soweit ich mich erinnere, ist das so Ihr einziges Team, nicht wahr? 155 00:08:47,327 --> 00:08:48,351 Ja. 156 00:08:48,495 --> 00:08:50,691 Sie haben viel getan zu ihrer Zeit für mich arbeiten. 157 00:08:50,830 --> 00:08:53,265 Nun, Sie planen nicht Willst du sie verkaufen, Cyrus? 158 00:08:53,400 --> 00:08:56,393 Ich werde keine Verwendung für sie haben Wenn ich nicht hier sein werde, dann? 159 00:08:56,536 --> 00:08:58,232 Wirst du weggehen? 160 00:08:58,371 --> 00:08:59,896 Ja. 161 00:09:00,040 --> 00:09:02,009 Habe alles herausgefunden. 162 00:09:02,142 --> 00:09:03,576 Es wird auch funktionieren. 163 00:09:03,710 --> 00:09:05,201 Was wird funktionieren? 164 00:09:05,345 --> 00:09:07,109 Ich werde gehen, Marschall. 165 00:09:07,247 --> 00:09:10,308 Ich gebe Bescheid, wo ich bin. 166 00:09:10,450 --> 00:09:14,683 Bertha wird davon erfahren, und Sie wird richtig neugierig. 167 00:09:14,821 --> 00:09:17,017 Sie wird kommen und mich finden. 168 00:09:17,157 --> 00:09:19,353 Ich werde nicht suchen für sie nicht mehr. 169 00:09:19,492 --> 00:09:21,620 Sie wird nach mir suchen. 170 00:09:22,629 --> 00:09:24,655 Ziemlich schlau, oder? 171 00:09:24,798 --> 00:09:27,700 Das hast du nicht vor Verkaufen Sie Ihre Farm, oder? 172 00:09:27,834 --> 00:09:31,100 Nein, das mache ich später. 173 00:09:31,237 --> 00:09:34,105 Nun, Moss, was sagst du? 174 00:09:34,240 --> 00:09:36,471 Nun, ich kann mich nicht entscheiden. 175 00:09:36,609 --> 00:09:38,202 Gib mir ein wenig Zeit, oder? 176 00:09:38,344 --> 00:09:39,937 Ich habe es nicht besonders eilig. 177 00:09:41,481 --> 00:09:45,145 Ich schätze, ich werde weitermachen rüber zur Post. 178 00:09:45,285 --> 00:09:47,982 Könnte etwas sein dort von Bertha. 179 00:09:48,121 --> 00:09:49,680 Ich weiß es nie. 180 00:09:53,226 --> 00:09:56,526 Weißt du, da ist etwas Es stimmt heutzutage nichts mit ihm, Marschall. 181 00:09:56,663 --> 00:09:57,663 Ja. 182 00:09:57,797 --> 00:09:59,993 Ist Bertha wirklich gelaufen? weg und ihn verlassen? 183 00:10:00,133 --> 00:10:01,362 Das ist es, was er sagt, 184 00:10:01,501 --> 00:10:03,646 obwohl wir es sicher nicht waren konnte jede Spur von ihr finden. 185 00:10:03,670 --> 00:10:05,605 Vielleicht die Indianer schlich sich an und holte sie. 186 00:10:05,738 --> 00:10:06,865 Ja. 187 00:10:07,006 --> 00:10:08,926 Was würden die Indianer tun? willst du mit einer Frau in ihrem Alter? 188 00:10:08,975 --> 00:10:12,309 Naja, das kann man nie sagen über diese Indianer, Marschall. 189 00:10:12,445 --> 00:10:14,038 Ich werde gehen zurück ins Büro. 190 00:10:14,180 --> 00:10:15,546 In Ordnung. 191 00:10:20,687 --> 00:10:22,519 Hast du einen Cent, Moss? 192 00:10:22,655 --> 00:10:23,655 Ja. 193 00:10:23,756 --> 00:10:25,156 Ich werde dich dafür finden. 194 00:10:25,291 --> 00:10:26,520 Du bist dabei. 195 00:10:30,196 --> 00:10:32,062 Ich werde zu dir passen. 196 00:10:37,537 --> 00:10:40,006 Du hast es mir nie gesagt liebte mich, Schatz. 197 00:10:40,140 --> 00:10:43,804 Nun, wie hätte ich das tun können Hast du das jemals vergessen? 198 00:10:43,943 --> 00:10:47,107 Ich wette, es fällt dir nicht so schwer Komm zurecht, während du rummachst. 199 00:10:47,247 --> 00:10:50,706 Du versuchst es immer wieder herauszufinden, und Du wirst im Graben landen. 200 00:10:50,850 --> 00:10:52,751 Alles klar, komm schon. Lass uns noch etwas trinken. 201 00:10:52,886 --> 00:10:54,752 - Was sagen Sie? - Nein danke. 202 00:10:54,888 --> 00:10:57,119 So kann es nicht sein. 203 00:10:57,257 --> 00:10:59,351 Ein Freund von mir kam gerade herein. 204 00:10:59,492 --> 00:11:02,485 Ich bin ein Freund von Ihres auch, nicht wahr? 205 00:11:02,629 --> 00:11:04,564 - Hallo, Matt. - Kitty. 206 00:11:04,697 --> 00:11:06,222 Nun, warum bist du hier? 207 00:11:06,366 --> 00:11:08,028 Ein Gespräch? Ein Getränk? 208 00:11:08,168 --> 00:11:09,431 Willst du das Gesetz durchsetzen? 209 00:11:09,569 --> 00:11:11,265 Oder wirst du einen Heiratsantrag machen? 210 00:11:11,404 --> 00:11:13,669 Tatsächlich bin ich gekommen hier, um Ihnen eine Frage zu stellen. 211 00:11:13,806 --> 00:11:15,934 Jetzt bleiben Sie fern von meiner Freundin, Herr. 212 00:11:16,075 --> 00:11:17,737 Lass mich in ruhe! 213 00:11:17,877 --> 00:11:20,870 Du nimmst es besser Ganz ruhig, Cowboy. 214 00:11:21,014 --> 00:11:24,678 Nur weil du groß bist, nicht Ich meine, Kugeln machen keine Löcher in dich. 215 00:11:24,817 --> 00:11:27,218 Hey, Sie sind Marschall, was? 216 00:11:27,353 --> 00:11:29,288 Ich habe mich nie getötet, kein Marschall. 217 00:11:33,126 --> 00:11:36,062 Alles klar, jetzt würdest du es tun Verschwinde besser von hier. 218 00:11:36,196 --> 00:11:37,630 Mach weiter. 219 00:11:37,764 --> 00:11:40,097 Wenn du Verstand hast, Du wirst versuchen, nüchtern zu werden. 220 00:11:45,872 --> 00:11:49,274 Ich werde mich holen Noch eine Waffe, Marschall. 221 00:11:49,409 --> 00:11:50,775 Ich werde mir eine Schrotflinte besorgen, 222 00:11:50,910 --> 00:11:53,004 und ich werde kommen hier nach dir. 223 00:11:57,350 --> 00:11:59,717 Komm schon, Kitty. Setzen wir uns. 224 00:12:06,125 --> 00:12:07,423 Danke schön. 225 00:12:11,998 --> 00:12:13,796 Glaubst du, er meint das? 226 00:12:13,933 --> 00:12:15,868 Nun, ich sage es dir, Kitty. 227 00:12:16,002 --> 00:12:18,214 Wenn ich jedes Mal versuchen würde, mich zu verstecken So etwas ist passiert, 228 00:12:18,238 --> 00:12:21,072 die Leute würden es vergessen wie ich aussah. 229 00:12:21,207 --> 00:12:23,301 Nun ja, jedenfalls du fing an, mich etwas zu fragen. 230 00:12:23,443 --> 00:12:24,638 Ja, weißt du... 231 00:12:24,777 --> 00:12:28,043 Du kennst Cyrus Tuckers Frau Bertha? 232 00:12:28,181 --> 00:12:29,240 Mm-hmm. 233 00:12:29,382 --> 00:12:31,476 Sie ist verschwunden, Kitty. 234 00:12:31,618 --> 00:12:32,711 Was? 235 00:12:32,852 --> 00:12:34,878 Niemand hat welche Ahnung, wo sie ist. 236 00:12:35,021 --> 00:12:36,956 Nun, das ist nicht der Fall irgendeinen Sinn ergeben. 237 00:12:37,090 --> 00:12:39,252 Nun, ich hatte irgendwie gehofft Du würdest etwas wissen. 238 00:12:39,392 --> 00:12:41,725 Nein. Niemand da Hier ist es erwähnt. 239 00:12:41,861 --> 00:12:42,954 Hmm. 240 00:12:44,530 --> 00:12:46,431 - Kitty. - Hallo, Doc. 241 00:12:46,566 --> 00:12:47,795 - Matt. - Hallo, Doktor. 242 00:12:47,934 --> 00:12:49,960 Stört es Sie, wenn ich mich Ihnen hier anschließe? Ich würde gerne mit Ihnen sprechen. 243 00:12:50,103 --> 00:12:52,231 - Gar nicht. Hinsetzen. - Ziehen Sie den Stuhl hoch. 244 00:12:52,372 --> 00:12:53,396 Danke. 245 00:12:53,539 --> 00:12:55,684 Tatsächlich werde ich dich kaufen ein Getränk. Was möchtest du? 246 00:12:55,708 --> 00:12:56,708 Ich trinke ein Bier. 247 00:12:56,776 --> 00:12:57,869 Kitty, wie wäre es mit dir? 248 00:12:58,011 --> 00:12:59,309 Nein, nicht für mich. Wie wäre es mit dir? 249 00:12:59,445 --> 00:13:00,913 - Darauf können Sie wetten. - Was? Bier? 250 00:13:01,047 --> 00:13:02,140 Mm-hmm. 251 00:13:02,282 --> 00:13:03,978 Clem, 2 Bier. 252 00:13:04,117 --> 00:13:05,278 Was geht Ihnen durch den Kopf, Doc? 253 00:13:05,418 --> 00:13:07,353 Nun, ich habe mich nur gefragt 254 00:13:07,487 --> 00:13:09,456 wenn du etwas herausgefunden hättest über Bertha Tucker. 255 00:13:09,589 --> 00:13:11,581 Nichts. 256 00:13:11,724 --> 00:13:12,804 Ich kann es einfach nicht verstehen. 257 00:13:12,925 --> 00:13:15,121 Weißt du, ich mache mir Sorgen auch über Cyrus. 258 00:13:15,261 --> 00:13:16,261 Ja. 259 00:13:16,362 --> 00:13:18,797 32 Jahre sind lang Zeit zu heiraten. 260 00:13:18,931 --> 00:13:22,026 Doc, war da Stimmt etwas mit ihr nicht? 261 00:13:22,168 --> 00:13:24,831 Nun ja. Viel falsch mit ihr. 262 00:13:24,971 --> 00:13:26,462 Nun, was? 263 00:13:26,606 --> 00:13:28,575 16-Stunden-Arbeitstage. 264 00:13:28,708 --> 00:13:30,438 Zu viel Hitze im Sommer. 265 00:13:30,576 --> 00:13:31,771 Zu viel Kälte im Winter. 266 00:13:31,911 --> 00:13:36,372 Und zu viele Nächte liegen wach da draußen im indischen Land. 267 00:13:36,516 --> 00:13:39,111 Erhält alle Grenzen Frauen früher oder später. 268 00:13:41,554 --> 00:13:42,554 Herr Dillon. 269 00:13:42,622 --> 00:13:44,352 Dok. 270 00:13:44,490 --> 00:13:46,652 Mr. Jonas ist vorbei im Gemischtwarenladen. 271 00:13:46,793 --> 00:13:48,056 Er möchte dich sofort sehen. 272 00:13:48,194 --> 00:13:49,194 Was? Gibt es Ärger? 273 00:13:49,262 --> 00:13:50,606 Nun ja, das gibt es ein Kerl da drüben 274 00:13:50,630 --> 00:13:52,428 Ich versuche, Gebrauchtwaren zu verkaufen Kleidung und Dinge. 275 00:13:52,565 --> 00:13:53,965 Und Herr Jonas erkannte sie. 276 00:13:54,100 --> 00:13:56,626 Sie gehörten Mrs. Tucker. 277 00:13:56,769 --> 00:13:58,294 Ich gehe lieber rüber. 278 00:14:08,047 --> 00:14:09,413 Wirst du es kaufen oder nicht? 279 00:14:09,549 --> 00:14:11,149 Nun, jetzt warte Pferde, junger Kerl. 280 00:14:11,250 --> 00:14:12,861 Ich muss sicher sein, was Ich kaufe, nicht wahr? 281 00:14:12,885 --> 00:14:14,148 Es dauert furchtbar lange. 282 00:14:14,287 --> 00:14:16,586 Nun, es ist noch mehr Zeit als Geld auf dieser Welt. 283 00:14:16,723 --> 00:14:18,801 Das ist das Erste, was ich gefunden habe raus, als ich ins Geschäft ging, 284 00:14:18,825 --> 00:14:20,521 und ich werde es nie vergessen. 285 00:14:20,660 --> 00:14:23,494 Oh, freue ich mich, dich zu sehen, Matt! 286 00:14:23,629 --> 00:14:25,996 Herr Jonas. Das ist der Mann hier? 287 00:14:26,132 --> 00:14:27,132 Das ist er. 288 00:14:27,233 --> 00:14:28,233 Wie ist Ihr Name, Herr? 289 00:14:28,334 --> 00:14:30,235 Hody Peel. Ich habe nichts getan. 290 00:14:30,370 --> 00:14:31,770 Wie lange bist du schon in der Stadt? 291 00:14:31,904 --> 00:14:33,270 Gerade heute. 292 00:14:33,406 --> 00:14:35,841 - Mm-hmm. In Ordnung. - Was machst du? 293 00:14:35,975 --> 00:14:37,341 Seien Sie ruhig da. 294 00:14:37,477 --> 00:14:39,446 Ich sammle ziemlich ein paar davon heute. 295 00:14:39,579 --> 00:14:41,343 Worum geht es hier? 296 00:14:41,481 --> 00:14:42,881 Ich sage dir, ich habe nichts getan. 297 00:14:43,015 --> 00:14:44,950 Ist das das Zeug, Mr. Jonas? 298 00:14:45,084 --> 00:14:47,519 Das ist es. 299 00:14:49,155 --> 00:14:51,021 Schauen Sie mal. Was ist hier los? 300 00:14:51,157 --> 00:14:52,682 Nun, Marschall, die meisten von diesen Dingen... 301 00:14:52,825 --> 00:14:53,836 Dieser Spiegel und dieser Kamm, 302 00:14:53,860 --> 00:14:56,728 die meisten dieser Kleidungsstücke, sie könnte jedem gehören. 303 00:14:56,863 --> 00:14:59,230 Aber dieser Schal und diese Einkaufstasche 304 00:14:59,365 --> 00:15:01,129 Ich habe Bertha Tucker selbst verkauft. 305 00:15:01,267 --> 00:15:03,327 Ich habe das nicht gestohlen Zeug! Ich schwöre, ich habe es nicht getan! 306 00:15:03,469 --> 00:15:04,947 Wir werden darüber reden zurück in meinem Büro. 307 00:15:04,971 --> 00:15:06,963 - Lass uns gehen. - Du hast kein Recht. 308 00:15:07,106 --> 00:15:08,335 Ich sagte, lass uns gehen. 309 00:15:11,644 --> 00:15:13,689 Chester, bring das Zeug mit Zurück ins Büro, ja? 310 00:15:13,713 --> 00:15:14,772 Ja, Herr. 311 00:15:19,419 --> 00:15:22,116 Du kannst nicht sperren mich auf. Es ist nicht richtig. 312 00:15:22,255 --> 00:15:24,747 Setz dich da hin, ja? 313 00:15:33,166 --> 00:15:34,327 In Ordnung. 314 00:15:34,467 --> 00:15:36,595 Wo warst du? Sag mal, du hast das Zeug? 315 00:15:36,736 --> 00:15:38,705 Es wurde mir geschenkt. 316 00:15:38,838 --> 00:15:40,431 Gib es dir, oder? 317 00:15:40,573 --> 00:15:41,905 Ich habe dir gesagt, dass ich sie nicht gestohlen habe. 318 00:15:42,041 --> 00:15:44,067 Ein Bauer hielt uns auf als wir bei ihm vorbeikamen 319 00:15:44,210 --> 00:15:45,439 und er gibt sie uns. 320 00:15:45,578 --> 00:15:46,807 Wer sind wir? 321 00:15:46,946 --> 00:15:48,346 Ich habe eine Frau und zwei Kinder. 322 00:15:48,481 --> 00:15:50,347 Und sie warten für mich gerade. 323 00:15:50,483 --> 00:15:52,714 Wo? 324 00:15:52,852 --> 00:15:56,254 Wir haben unser Lager aufgeschlagen der Fluss etwa 5 Meilen. 325 00:15:56,389 --> 00:15:58,585 Habe nach einem gesucht Stück Land, das es zu besetzen gilt. 326 00:15:58,724 --> 00:16:00,283 Sie sind doch ein Heimbewohner, oder? 327 00:16:00,426 --> 00:16:03,123 Wenn ich ein anständiges finde Stück Land, das bin ich. 328 00:16:03,262 --> 00:16:05,231 Wie lange schon dort oben gezeltet? 329 00:16:05,364 --> 00:16:07,833 Drei Wochen. 330 00:16:07,967 --> 00:16:11,301 Was hast du denn gesagt? Wie hieß dieser Bauer? 331 00:16:11,437 --> 00:16:13,906 Ich weiß nicht. Er hat es nie gesagt. 332 00:16:14,040 --> 00:16:16,942 Er war hübsch alt, irgendwie seltsam. 333 00:16:17,076 --> 00:16:19,102 Es war ungefähr 8 Meilen flussaufwärts. 334 00:16:27,153 --> 00:16:29,349 Lass mich dich das fragen... Was hat seine Frau gesagt? 335 00:16:29,489 --> 00:16:31,287 über das Geben das ganze Zeug weg? 336 00:16:31,424 --> 00:16:33,484 Ich habe nie jemanden außer ihm gesehen. 337 00:16:33,626 --> 00:16:36,506 Wie meinst du das? Er ist gerade rausgekommen und dich im Vorbeifahren angehalten hast? 338 00:16:36,596 --> 00:16:38,861 Nein, Herr. 339 00:16:38,998 --> 00:16:40,864 Er war am Ausgraben hinter dem Haus. 340 00:16:41,000 --> 00:16:42,832 Wir gingen rüber Tränke die Pferde. 341 00:16:42,969 --> 00:16:44,164 Er hat gegraben? 342 00:16:44,303 --> 00:16:45,737 Ja, Herr. 343 00:16:47,807 --> 00:16:49,275 Es war lustig. 344 00:16:49,408 --> 00:16:51,138 Es war jetzt lustig dass ich daran denke. 345 00:16:51,277 --> 00:16:53,178 Er grub ein Loch, das... 346 00:16:53,312 --> 00:16:55,508 Nun ja, es sah so aus irgendwie wie ein Grab. 347 00:17:04,991 --> 00:17:07,119 Lass uns rausfahren und sprich mit deiner Frau. 348 00:17:07,260 --> 00:17:09,229 Du glaubst nicht Ich, ja, Marschall? 349 00:17:09,362 --> 00:17:11,228 Wir werden es früh genug herausfinden. 350 00:17:11,364 --> 00:17:13,492 Aufleuchten. 351 00:18:01,180 --> 00:18:04,412 Hody. Hody, was... 352 00:18:04,550 --> 00:18:06,314 Das hier ist das Marschall von Dodge. 353 00:18:06,452 --> 00:18:07,317 Das ist Chester Goode. 354 00:18:07,453 --> 00:18:08,318 Hallo, Ma'am. 355 00:18:08,454 --> 00:18:09,319 Wie geht es Ihnen, Ma'am? 356 00:18:09,455 --> 00:18:11,720 Stimmt etwas nicht, Hody? 357 00:18:11,857 --> 00:18:13,849 Das Zeug, das ich mitgenommen habe, um es zu verkaufen, 358 00:18:13,993 --> 00:18:15,484 er denkt, ich hätte es gestohlen. 359 00:18:15,628 --> 00:18:17,358 Nun, das ist nicht so. 360 00:18:17,496 --> 00:18:19,988 Das Zeug wurde uns geschenkt. 361 00:18:20,132 --> 00:18:21,828 Fragen Sie ihn, Marschall. 362 00:18:21,968 --> 00:18:23,630 Der Bauer, der es getan hat, 363 00:18:23,769 --> 00:18:26,466 er lebt einfach weiter hier etwa 3 Meilen. 364 00:18:26,606 --> 00:18:27,630 Ich weiß, Ma'am. 365 00:18:27,773 --> 00:18:29,071 Wir gehen jetzt rüber, um ihn zu sehen. 366 00:18:29,208 --> 00:18:32,178 Ich wünschte, du würdest es tun. Ich werde Ich habe es satt, wie ein Dieb behandelt zu werden. 367 00:18:32,311 --> 00:18:34,246 Es handelt sich nicht um Diebstahl. 368 00:18:34,380 --> 00:18:36,679 Es passiert also, dass der Mann Frau ist verschwunden, Hody. 369 00:18:36,816 --> 00:18:37,977 Was? 370 00:18:38,117 --> 00:18:39,779 Beschuldigen Sie mich des Tötens? 371 00:18:39,919 --> 00:18:42,081 Ich beschuldige nicht du von irgendetwas noch. 372 00:18:42,221 --> 00:18:44,816 Hody war es nicht, Marschall. 373 00:18:44,957 --> 00:18:48,018 Wir nie einmal Habe dort eine Frau gesehen. 374 00:18:48,160 --> 00:18:49,856 Du musst mir glauben. 375 00:18:49,996 --> 00:18:51,225 Das Loch, das er gegraben hat, 376 00:18:51,364 --> 00:18:52,474 Ich habe es dir gesagt sah aus wie ein Grab. 377 00:18:52,498 --> 00:18:54,399 Er hat sie getötet. Dieser alte Mann hat es getan. 378 00:18:54,533 --> 00:18:57,628 Bei Gott, Mr. Dillon, vielleicht hat er recht. 379 00:18:57,770 --> 00:18:59,581 Lass uns rübergehen und haben gerade ein Gespräch mit ihm. 380 00:18:59,605 --> 00:19:01,267 Ich möchte, dass du mitkommst, Hody. 381 00:19:01,407 --> 00:19:04,206 Bitte, wir schon Ich habe es dir gesagt, Marschall! 382 00:19:04,343 --> 00:19:05,538 Ich weiß. 383 00:19:05,678 --> 00:19:08,807 Bitte nicht nehmen ihn weg. Es ist nicht fair. 384 00:19:08,948 --> 00:19:11,076 Eine Frau könnte es haben wurde ermordet, Ma'am. 385 00:19:11,217 --> 00:19:13,186 Eine Frau wie du. 386 00:19:16,689 --> 00:19:18,180 Er wird später zurückkommen. 387 00:19:48,821 --> 00:19:52,280 Nun, das ist eine Überraschung! Marschall, Chester. 388 00:19:52,425 --> 00:19:53,290 Cyrus. 389 00:19:53,426 --> 00:19:55,861 Steigen Sie aus den Sätteln und ruht euch eine Weile aus. 390 00:19:55,995 --> 00:19:58,021 Ich freue mich riesig, dich zu sehen. 391 00:19:58,164 --> 00:20:00,065 Danke schön. 392 00:20:00,199 --> 00:20:01,895 Erinnern Sie sich an mich, Herr? 393 00:20:02,034 --> 00:20:03,034 Was? 394 00:20:03,135 --> 00:20:04,364 Du erinnerst dich an mich. 395 00:20:04,503 --> 00:20:07,473 Ich komme gegen drei hierher vor Wochen mit meiner Frau und meinen Kindern. 396 00:20:07,606 --> 00:20:09,734 Du gibst uns welche alte Kleidung und so. 397 00:20:09,875 --> 00:20:11,036 Ich habe? 398 00:20:11,177 --> 00:20:12,440 Natürlich hast du das getan. Genau dort. 399 00:20:12,578 --> 00:20:14,342 Wir kamen rüber Haus für die Pumpe. 400 00:20:14,480 --> 00:20:18,008 Das ist in Ordnung. Ich helfe gerne Leute, wann immer ich kann. 401 00:20:18,150 --> 00:20:20,381 Nun komm schon. Lass uns ins Haus gehen. 402 00:20:20,519 --> 00:20:21,782 Wir alle. 403 00:20:21,921 --> 00:20:24,254 Er ist verrückt, Marschall. Ich habe es dir gesagt. 404 00:20:24,390 --> 00:20:26,291 Du fragst danach. Erinnere ihn daran. 405 00:20:26,425 --> 00:20:27,893 Lass es einfach ruhig angehen. 406 00:20:28,027 --> 00:20:29,290 Er ist dumm. 407 00:20:29,428 --> 00:20:32,091 Nun ja, er handelt sicher nicht als hätte er dich jemals zuvor gesehen. 408 00:20:32,231 --> 00:20:35,793 Verdammter alter Idiot. Ich wünschte Ich würde hier nie vorbeikommen. 409 00:20:39,538 --> 00:20:40,836 Cyrus. 410 00:20:40,973 --> 00:20:42,965 Komm rein raus die heiße Sonne, Marschall. 411 00:20:43,109 --> 00:20:44,949 Nun, ich möchte dich fragen Zuerst etwas, Cyrus. 412 00:20:45,044 --> 00:20:46,044 Frag mich was? 413 00:20:46,145 --> 00:20:47,670 Das ist Hody Peel. 414 00:20:47,813 --> 00:20:50,078 Erinnerst du dich jemals? Hast du ihn schon einmal gesehen? 415 00:20:50,216 --> 00:20:53,243 Marschall, Sie kennen einen Freund von Ihr Freund ist hier jederzeit willkommen. 416 00:20:53,385 --> 00:20:54,910 Aber du erinnerst dich an mich, nicht wahr? 417 00:20:55,054 --> 00:20:56,886 Es war erst vor drei Wochen. 418 00:20:57,022 --> 00:20:59,992 Hody Peel. Nun ja, das tue ich nicht Merke dir den Namen. 419 00:21:00,126 --> 00:21:01,321 Das ist sicher. 420 00:21:01,460 --> 00:21:03,759 Aber du erinnerst dich Mich. Meine Frau und meine Kinder. 421 00:21:03,896 --> 00:21:05,489 Und uns all das Zeug geben. 422 00:21:07,433 --> 00:21:09,425 Denk gut nach, Cyrus. 423 00:21:10,503 --> 00:21:12,472 Oh, oh ja. 424 00:21:12,605 --> 00:21:15,200 Du... ich habe dir welche gegeben Kleidung und alles. 425 00:21:16,275 --> 00:21:17,675 Dort. Da, Marschall. 426 00:21:17,810 --> 00:21:19,779 Ich habe es dir gesagt. Ich habe es dir gesagt habe nichts gestohlen. 427 00:21:21,180 --> 00:21:22,648 Jetzt komm schon. 428 00:21:22,782 --> 00:21:24,512 Ich werde Bertha reparieren lassen uns eine Tasse Kaffee. 429 00:21:24,650 --> 00:21:26,016 Warte mal, Cyrus. 430 00:21:26,152 --> 00:21:29,418 Du sagst, Bertha geht um uns eine Tasse Kaffee zu machen? 431 00:21:29,555 --> 00:21:33,253 Sie wäre furchtbar enttäuscht wenn sie wüsste, dass du vorbeigekommen bist 432 00:21:33,392 --> 00:21:35,224 und ich habe es nicht angeboten dir eine Tasse Kaffee. 433 00:21:35,361 --> 00:21:37,330 Ich dachte, du hättest gesagt, dass sie weg ist. 434 00:21:37,463 --> 00:21:39,295 Gegangen? 435 00:21:39,431 --> 00:21:42,367 Nun, Cyrus, erinnerst du dich nicht? Als ich vor etwa zwei Tagen in mein Büro kam, 436 00:21:42,501 --> 00:21:45,471 sagte, dass sie verschwunden sei, weglaufen oder so. 437 00:21:45,604 --> 00:21:48,164 Bertha? Verschwinden? 438 00:21:48,307 --> 00:21:50,333 Oh, das würde sie niemals tun. 439 00:21:50,476 --> 00:21:53,571 Marschall, das waren wir 32 Jahre verheiratet. 440 00:21:55,181 --> 00:21:57,514 Alles klar, Cyrus. Lass uns sie besuchen. 441 00:21:57,650 --> 00:21:58,743 Ja. 442 00:21:59,852 --> 00:22:01,115 Nein. 443 00:22:01,253 --> 00:22:04,883 Nein, ich glaube nicht, dass sie zu Hause ist. 444 00:22:05,024 --> 00:22:07,823 Wo ist sie? 445 00:22:10,663 --> 00:22:13,963 Oh ja. Sie... Sie besuchte ihre Schwester 446 00:22:14,099 --> 00:22:15,829 in San Anton. Dort ist sie. 447 00:22:15,968 --> 00:22:17,630 In San Anton. 448 00:22:17,770 --> 00:22:19,204 Mm-hmm. 449 00:22:19,338 --> 00:22:21,170 Alles klar, Cyrus. 450 00:22:21,307 --> 00:22:24,505 Nun, ich werde es dir sagen. Das würde mir irgendwie gefallen um mich nach hinten umzuschauen. 451 00:22:24,643 --> 00:22:26,509 Machen Sie weiter, Marschall. 452 00:22:26,645 --> 00:22:28,113 Würde es Ihnen etwas ausmachen kommst du mit? 453 00:22:28,247 --> 00:22:30,148 Nun, natürlich nicht. 454 00:22:30,282 --> 00:22:32,979 Komische Sache, nicht wahr? 455 00:22:33,118 --> 00:22:36,486 Meine vergessende Bertha besuchte ihre Schwester. 456 00:22:38,157 --> 00:22:42,492 Dinge, die so passiert sind zurück. Ich kann mich ganz genau daran erinnern. 457 00:22:44,029 --> 00:22:47,966 Es sind nur die letzten paar Wochen, die bewölkt sind. Ich... 458 00:23:22,801 --> 00:23:25,293 Cyrus. 459 00:23:32,011 --> 00:23:35,573 Ja. Bertha ist da San Anton, Marschall. 460 00:23:35,714 --> 00:23:37,046 Cyrus. 461 00:23:38,150 --> 00:23:39,846 Das ist Berths Grab, nicht wahr? 462 00:23:39,985 --> 00:23:41,009 Nein. 463 00:23:41,153 --> 00:23:44,646 Nun, Cyrus, das kannst du nicht Lebe weiter in einem Traum. 464 00:23:44,790 --> 00:23:47,021 Du solltest es besser erzählen mir, was passiert ist. 465 00:23:48,060 --> 00:23:50,291 Ist nachts passiert. 466 00:23:50,429 --> 00:23:54,890 Sie hatte das Gefühl seit einiger Zeit schlecht. 467 00:23:55,034 --> 00:23:59,734 Am nächsten Morgen, sie war schon weg. 468 00:24:01,874 --> 00:24:04,434 Also hast du sie hier begraben? 469 00:24:04,576 --> 00:24:06,772 Dann hast du verschenkt ihre Kleidung und Sachen. 470 00:24:06,912 --> 00:24:09,245 Bertha wird nichts dagegen haben. 471 00:24:09,381 --> 00:24:11,612 Ich werde ihr ein paar neue besorgen. 472 00:24:14,653 --> 00:24:17,851 Cyrus, Bertha ist weg. 473 00:24:17,990 --> 00:24:19,959 Sie ist tot. 474 00:24:20,092 --> 00:24:23,358 Und ich fürchte, das ist nicht der Fall so zu tun, als würde es sie zurückbringen. 475 00:24:45,751 --> 00:24:47,845 Herr Dillon. 476 00:24:47,987 --> 00:24:51,947 Gibt es nichts, was... Was können wir für ihn tun? 477 00:24:52,091 --> 00:24:54,026 Ich glaube nicht, Chester. Nicht jetzt. 478 00:24:54,159 --> 00:24:55,559 Marschall. 479 00:24:55,694 --> 00:24:57,629 Ich werde meine Frau bitten, vorbeizukommen. 480 00:24:57,763 --> 00:24:59,698 Frauen wissen es manchmal. 481 00:24:59,832 --> 00:25:03,132 In Ordnung. Das wäre Sei wirklich nett, Hody. 482 00:25:03,268 --> 00:25:06,261 Ja, das wäre wirklich schön.